Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتنفذ أنشطة الدعم الطبي بالاتفاق والتعاون مع المؤسسات الطبية للطرف المضيف، وتشمل ما يلي:
English[en]
Medical support shall be provided by agreement and in cooperation with the receiving Party’s medical institutions and shall include:
Spanish[es]
Los servicios médicos se prestan de común acuerdo y en colaboración con las autoridades sanitarias de la Parte receptora y comprenden:
French[fr]
Les services médicaux sont fournis avec l’accord des centres médicaux de la patrie d’accueil et en coopération avec eux, et comprennent les éléments suivants :
Russian[ru]
Мероприятия медицинского обеспечения проводятся по согласованию и во взаимодействии с медицинскими органами принимающей Стороны и включают в себя:
Chinese[zh]
医疗支助应按照有关协定,同接受方医疗机构合作提供,并应包括: