Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ان تلك ليس الطريقة لتحمي بها اخاك الصغير
Bulgarian[bg]
Това не е начина, да предпазваш брат си.
Danish[da]
Sådan beskytter du ikke din lillebror.
German[de]
So kannst du deinen kleinen Bruder niemals beschützen.
Greek[el]
Αυτός δεν είναι τρόπος να προστατέψεις το μικρό σου αδερφό.
English[en]
This is not the way to protect your little brother.
Spanish[es]
Esta no es la manera de proteger a tu hermanito.
Finnish[fi]
Tämä ei ole keino suojella pikkuveljeäsi.
Croatian[hr]
Ovako nikada nećeš zaštiti svog malog bracu.
Hungarian[hu]
Így nem tudod megvédeni a kisöcsédet.
Dutch[nl]
Zo bescherm je je kleine broertje niet.
Polish[pl]
W ten sposób go nie ochronisz.
Portuguese[pt]
Essa não é a maneira de proteger seu irmãozinho.
Romanian[ro]
Nu aşa îţi ajuţi frăţiorul.
Serbian[sr]
Ovako nikada nećeš zaštiti svog malog bracu.
Turkish[tr]
Küçük kardeşini korumanın yolu bu değil.