Metadata
Author: not-set
Data
English[en]
In addition, it is also a high-risk practice for humans: there are numerous cases of amputations arising from mishandling, and it is even suspected to be the cause of certain unexplained shipwrecks. Dynamite is a material hard to detect and easy to hide.
Spanish[es]
Otro aspecto importante es que este sistema resulta una práctica de alto riesgo también para los humanos, habiendo cuenta de una larga lista de casos de amputaciones de miembros por manipulación defectuosa e incluso se sospecha como causa de naufragios no aclarados.
French[fr]
Il convient également de relever que ce système présente de grands risques pour les êtres humains, eu égard à la longue liste de cas d'amputation de membres résultant d'une mauvaise manipulation des explosifs, et pourrait même être une cause de naufrages non déclarés.
Italian[it]
È utile inoltre rilevare che questo sistema presenta grandi rischi per gli esseri umani, visto il lungo elenco di casi di amputazione di membra dovute alla manipolazione degli esplosivi e potrebbe anche essere causa di naufragi non dichiarati.
Portuguese[pt]
Convém igualmente assinalar que este sistema contém grandes riscos para os seres humanos, tendo em conta a longa lista de casos de amputação de membros que resultam de uma má manipulação dos explosivos, e está eventualmente na origem de naufrágios não declarados.