Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За какво го лекувахте?
Czech[cs]
Co jste mu léčila?
Danish[da]
Hvad behandlede De ham for?
German[de]
Wogegen haben Sie ihn behandelt?
Greek[el]
Για τι τους παρακολουθούσατε;
English[en]
What were you treating him for?
French[fr]
Vous les traitiez contre quoi?
Hebrew[he]
ממה הוא סבל?
Croatian[hr]
Od čega ste ga liječili?
Italian[it]
Per cosa lo stava curando?
Japanese[ja]
どの よう な 治療 を 施 し た の で す か ?
Norwegian[nb]
Hva behandlet du ham for?
Dutch[nl]
Waar behandelde u hem voor?
Polish[pl]
Na co go pani leczyła?
Portuguese[pt]
Estava a tratá-lo ao quê?
Romanian[ro]
Pentru ce îl trataţi?
Russian[ru]
От чего Вы лечили его?
Swedish[sv]
Vad behandlades han för?
Turkish[tr]
Onu ne için tedavi ediyordunuz?