Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- et forbud mod udendørs reklame på offentlig vej for enhver alkoholholdig drik med over 20 % alkoholindhold;
German[de]
- das Verbot von Außenwerbung an öffentlichen Straßen für alle Alkoholika mit mehr als 20 % vol.,
Greek[el]
- την απαγόρευση εξωτερικών διαφημίσεων (σε δρόμους κ.λπ.) για ποτά που περιέχουν άνω του 20 % οινόπνευμα·
English[en]
- a ban on outdoor advertising on the public highway of any alcoholic drink with a volume higher than 20 %;
Spanish[es]
- la prohibición de exhibir publicidad en la vía pública de todas las bebidas alcohólicas con un contenido de alcohol superior al 20 %;
Finnish[fi]
- julkisen ulkomainonnan kieltäminen kaikilta alkoholijuomilta, joiden tilavuusprosentti on yli 20,
French[fr]
- l'interdiction de publicité extérieure sur la voie publique pour toute boisson alcoolisée titrant plus de 20 % vol. alc;
Italian[it]
- il divieto di pubblicità esterna sulle pubbliche vie per qualsiasi bevanda alcolica che contenga più del 20 % di gradazione alcolica;
Dutch[nl]
- verbod op het aanbrengen langs de openbare weg van buitenreclame voor alcoholische dranken met een alcoholgehalte van meer dan 20 %;
Portuguese[pt]
- a proibição de afixar na via pública publicidade a todas as bebidas alcoólicas com um teor alcoólico superior a 20 %;
Swedish[sv]
- Förbud mot reklam för drycker som innehåller mer än 20 volymprocent alkohol utomhus på allmän plats.