Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل لكِ أن تخبريني كم الساعة ؟
Bulgarian[bg]
Ще ми кажеш ли часа?
Bosnian[bs]
Hoćeš mi reći koliko je sati?
Czech[cs]
Řeknete mi, kolik je hodin?
Greek[el]
Θα μου πείτε ή όχι τι ώρα είναι;
English[en]
Will you tell me the time?
Spanish[es]
¡ Quiere decirme la hora!
French[fr]
Donnez-moi l'heure!
Croatian[hr]
Hoćeš mi reći koliko je sati?
Hungarian[hu]
Megmondaná hány óra?
Italian[it]
Volete dirmi l'ora?
Portuguese[pt]
Poderia me dizer a hora?
Romanian[ro]
Imi spui cat e ora?
Slovenian[sl]
Povejte mi, koliko je ura.
Turkish[tr]
Bana saati söyler misin?