Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مريضتي كانت تنتظر 3 أشهر لإجراء العملية
Bulgarian[bg]
Пациентката ми чака от три месеца.
Czech[cs]
Moje pacientka čeká na transplantaci už 3 měsíce.
Greek[el]
Η ασθενής μου περιμένει τρεις μήνες για μεταμόσχευση.
English[en]
My patient's been waiting three months to transplant.
Spanish[es]
Mi paciente ha estado esperando tres meses por el trasplante.
Hebrew[he]
המטופל שלי חיכה שלושה חודשים עד להשתלה.
Croatian[hr]
Moja pacijentica je čekala tri mjeseca na transplantaciju.
Hungarian[hu]
A betegem már három hónapja vár az átültetésre.
Italian[it]
La mia paziente aspetta da tre mesi per il trapianto.
Polish[pl]
Moja pacjentka czekała trzy miesiące na przeszczep.
Portuguese[pt]
Minha paciente está esperando 3 meses pelo transplante.
Romanian[ro]
Pacienta mea aşteaptă de 3 luni pentru un transplant.
Turkish[tr]
Hastam üç aydır kalp nakli için bekliyor.