Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Ohromné přibývání zločinnosti, násilí, nespravedlnosti a jiných utlačujících poměrů přimělo mnohé lidi k myšlence, že skončí svůj život.
Danish[da]
Den voldsomme stigning i kriminalitet, vold, uretfærdighed og andre tyngende forhold har fået mange til næsten at opgive det hele.
German[de]
Die gewaltige Zunahme an Verbrechen, Gewalttätigkeit, Ungerechtigkeit und anderen bedrückenden Verhältnissen hat viele dazu gebracht, daß sie mit dem Leben abschließen wollten.
Greek[el]
Οι τεράστιες αυξήσεις στο έγκλημα, στη βία, στην αδικία και σε άλλες καταπιεστικές συνθήκες έφεραν πολλούς στο σημείο να τερματίσουν τη ζωή τους.
English[en]
Huge increases in crime, violence, injustice and other oppressive conditions have brought many to the point of giving up on life.
Spanish[es]
Los aumentos gigantescos en el delito, la violencia, la injusticia y otras condiciones que oprimen a la gente han llevado a muchas personas al punto de desesperarse.
Finnish[fi]
Rikollisuuden, väkivallan, epäoikeudenmukaisuuden ja muunlaisen sorron suunnaton lisääntyminen on saanut monet luopumaan elämästä.
French[fr]
L’énorme accroissement du crime, de la violence, de l’injustice et d’autres conditions oppressives ont amené beaucoup de gens à renoncer à vivre.
Italian[it]
L’intensificarsi della criminalità, della violenza, dell’ingiustizia e di altre condizioni opprimenti ha portato molti al punto di non voler più andare avanti nella vita.
Japanese[ja]
犯罪や暴力や不正などの途方もない増加や,その他の耐え難い状態のために,多くの人は人生に絶望しています。
Korean[ko]
범죄, 폭력, 부정이 엄청나게 증가하고 있고, 기타 질식할 듯한 상태들 때문에 많은 사람들이 생명을 포기하려고까지 하게 되었다.
Dutch[nl]
De enorme toename in misdaad, geweld, onrecht en andere onderdrukkende toestanden heeft velen zelfs levensmoe gemaakt.
Polish[pl]
Olbrzymi wzrost przestępczości, przemocy, niesprawiedliwości i innych uciążliwych warunków doprowadził do tego, że wielu straciło chęć do życia.
Portuguese[pt]
O enorme aumento no crime, na violência, na injustiça e em outras condições opressivas tem levado muitos a ponto de desistirem da vida.
Slovenian[sl]
Ogromen porast kriminala, nasilje, krivice in druge moreče okoliščine so mnoge navedle, da pridejo do točke, ko se odrečejo življenja.
Swedish[sv]
Brottsligheten, våldet, orättvisorna och andra påfrestningar ökar i oerhörd grad, och detta har drivit många till att ge upp i förtvivlan.