Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Бомбардировката ще бъде заповядане, следвайки логиката, че много повече хора ще бъдат спасени от разрушаването на завода
Czech[cs]
Můžeme nařídit bombardování, protože zachráníme mnohem víc lidí, když tu továrnu zničíme
English[en]
A bombing would still be ordered on the logic that many more people will be saved by the destruction of the factory
Spanish[es]
Se ordenaría un ataque siguiendo la lógica...... de que se salvaría mucha más gente con la destrucción de la fábrica
Finnish[fi]
Pommitus käskettäisiin koska paljon enemmän ihmisiä pelastuu tehtaan tuhoamisella
French[fr]
On bombarderait en partant de l' idée qu' on sauverait beaucoup plus de vies en détruisant l' usine
Hungarian[hu]
A bombázást azért rendeltük el, hogy sokkal több emberéletet megmenthetünk a gyár elpusztításával
Dutch[nl]
Die zouden we ook bombarderen.Omdat er daardoor veel meer levens worden gered dan er verloren gaan
Portuguese[pt]
Mesmo assim pode- se ordenar um bombardeamento, pois mais pessoas serão salvas pela destruição da fábrica
Slovenian[sl]
Bombardiranje bi bilo vseeno ukazano po logiki, da bi se rešilo mnogo več ljudi z uničenjem tovarne