Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بدلاً من ذلك دفنوها
Bulgarian[bg]
Вместу това я погребаха.
Bosnian[bs]
Umesto toga zakopali su je.
Czech[cs]
Místo toho ho pochovali.
German[de]
Statt dessen haben sie ihr den Todesstoß versetzt.
Greek[el]
Αλλά αντίθετα, την έθαψαν.
English[en]
Instead they buried it.
Spanish[es]
En cambio, la destruyeron.
Estonian[et]
Kuid hoopis kärsatasid kõik põhja.
Finnish[fi]
Sen sijaan ne tuhosivat sen.
French[fr]
Mais ils ont saboté l'usine.
Croatian[hr]
Umjesto toga zakopali su je.
Hungarian[hu]
Ehelyett sírba vitték.
Indonesian[id]
Alih2 mereka menyembunyikannya.
Italian[it]
lnvece, l'hanno mandata in malora.
Macedonian[mk]
Наместо тоа, ја закопаа.
Polish[pl]
A zamiast tego kompletnie go zniszczyły.
Portuguese[pt]
Em vez disso, destruíram-na.
Romanian[ro]
În loc de asta au îngropat-o.
Slovenian[sl]
Namesto tega so jo pokopali.
Serbian[sr]
Уместо тога, закопали су је.
Turkish[tr]
Yokedecek yerde.