Besonderhede van voorbeeld: -8946752009308718806

Bulgarian

Значи само, че съм разбрал в този момент, че е време да се откажа и да продължа.

Czech

Znamená to, že sis v tu chvíli uvědomil, že přišla chvíle, nechat to plavat a jít dál.

Greek

Σημαίνει απλώς ότι συνειδητοποιείς εκείνη τη στιγμή πως είναι ώρα να αφεθείς και να προχωρήσεις παρακάτω.

English

It just means that you realize in that moment that's it's time to let go and move on.

Spanish

Sólo que te das cuenta en ese momento que es tiempo de abandonar y continuar.

Finnish

Se tarkoittaa, että sinä hetkenä tajuaa, että on aika päästää irti ja jatkaa matkaa.

French

Ça veut juste dire que tu as réalisé, qu'à ce moment-là, il était temps de lâcher prise et de passer à autre chose.

Hebrew

זה רק אומר שהבנת ברגע הזה שהגיע הזמן לשחרר ולהמשיך הלאה.

Hungarian

Azt jelenti, hogy abban a pillanatban rájössz, hogy itt az ideje elengedni és továbblépni.

Italian

Significa solo che in quel momento hai realizzato che e'ora di lasciar perdere e andare avanti.

Dutch

Het betekent alleen dat op dat moment het tijd is om het los te laten en verder te gaan.

Polish

To po prostu oznacza, że zdałeś sobie sprawę w tym momencie że nadszedł czas by odejść i ruszyć dalej.

Portuguese

Significa apenas que percebeu, naquele momento, que é hora de desistir e seguir em frente.

Romanian

Înseamnă doar că, în clipa aia, îţi dai seama că e vremea să renunţi şi să mergi mai departe.

Slovenian

Pomeni le, da razumeš, da je čas, da se sprijazniš in nadaljuješ.

Serbian

To samo znači da shvataš da u tom trenutku, jednostavno je vrijeme da pustiš i kreneš dalje.

Turkish

Sadece o anda bırakıp yoluna devam etme vaktinin geldiğini gösteriyor.