Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Само че ще хванат още един заради жената на Ловгрен.
Czech[cs]
Jen, že příště oddělají někoho za Lovgrenovu manželku.
Greek[el]
Μόνο ότι ο επόμενος που θα σκοτώσουν, θα είναι για χάρη της γυναίκας του Λόφγκρεν.
English[en]
Just that they were going to take someone for Lovgren's wife next.
Spanish[es]
Sólo que tomarán a alguien a cuenta de la esposa de Lovgren.
Croatian[hr]
Samo da će nekome oduzeti život u ime Lovgrenove žene.
Hungarian[hu]
Csak annyit, hogy a következő akciójukat Lovgren felesége miatt fogják elkövetni.
Italian[it]
Solo che poi avrebbero preso qualcuno per la moglie di Lovgren.
Dutch[nl]
Alleen dat ze iemand zouden nemen voor Lövgren's vrouw als volgende.
Polish[pl]
Tylko to, że zamierzają zabić kogoś za żonę Lovgrena w następnym tygodniu.
Portuguese[pt]
Só que eles iam pegar alguém pela a esposa de Lovgren a seguir.
Romanian[ro]
Doar că or să ia pe cineva pentru soţia lui Lovgren.
Serbian[sr]
Samo da će nekome oduzeti život u ime Lovgrenove žene.
Turkish[tr]
Sadece bir sonrakinin Lovgren'in karısı için olacağını söyledi.