Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما الأمر كلارك ؟
Bulgarian[bg]
Какво има, Кларк?
Czech[cs]
Co se děje, Clarku?
Greek[el]
Τι θέλεις, Κλαρκ;
English[en]
What is it, Clark?
Spanish[es]
¿Qué pasa, Clark?
Estonian[et]
Mis on, Clark?
Finnish[fi]
Mitä nyt, Clark?
Hebrew[he]
מה העניין, קלארק?
Croatian[hr]
Što je, Clark?
Hungarian[hu]
Mi az, Clark?
Indonesian[id]
Ada apa, Clark?
Dutch[nl]
Ik vond'n kogel in dat schuurtje.
Polish[pl]
O co chodzi, Clark?
Portuguese[pt]
O que foi Clark?
Romanian[ro]
Ce este, Clark?
Russian[ru]
В чем дело, Кларк?
Slovenian[sl]
Kaj je, Clark?
Serbian[sr]
Što je, Klark?
Swedish[sv]
Vad är det, Clark?
Turkish[tr]
Ne var Clark?