Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Señor Richter, halten Sie ihn auf, soll der Ritter erst in Fahrt kommen!
Greek[el]
Κύριε Δικαστά, συγκρατήστε τον λιγάκι, αφήστε τον ιππότη να ζεσταθεί μια στάλα.
English[en]
Senor Judge, hold him back, Iet the knight warm up a bit.
French[fr]
Messire juge, retenez-le, laissez le chevalier s'échauffer.
Italian[it]
Intrattenetelo, signor giudice.
Portuguese[pt]
Entretenha o senhor juiz... que eu já tenho tudo preparado.