Besonderhede van voorbeeld: -8946976222626915357

Bulgarian

И за да го отпразнуваме, отиваме в същия ресторант, в който бяхме на първата ни среща.

Czech

A oslavíme to v restauraci, ve které jsme měli prvním rande.

Greek

Και για να το γιορτάσουμε, θα πάμε στο ίδιο εστιατόριο, που πήγαμε στο πρώτο μας ραντεβού.

English

And to celebrate, we're going to the same restaurant we went to on our first date.

Spanish

Y para celebrarlo, vamos a ir al mismo restaurante al que fuimos en nuestra primera cita.

Finnish

Juhlimme sitä menemällä ensitreffiemme ravintolaan.

Hebrew

וכדי לחגוג, אנחנו הולכים לאותה המסעדה שהלכנו אליה בפגישה הראשונה.

Croatian

I da to proslavimo, idemo u isti restoran, kao na prvom sastanku.

Hungarian

És hogy megünnepeljük, elmegyünk ugyanabba az étterembe, ahova az első randinkon mentünk.

Italian

E per festeggiare andiamo nel ristorante dove andammo al primo appuntamento.

Dutch

Om dat te vieren gaan we naar hetzelfde restaurant waar we ons eerste date hadden.

Polish

I żeby to uczcić, idziemy do tej samej restauracji, w której byliśmy na pierwszej randce.

Portuguese

E para festejar vamos ao mesmo restaurante que fomos no nosso primeiro encontro.

Romanian

Şi ca să sărbătorim, mergem la acelaşi restaurant la care am fost la prima întâlnire.

Russian

И чтобы это отпраздновать, мы собираемся в тот же ресторан, в который ходили в первое свидание.

Serbian

I da to proslavimo, idemo u isti restoran, kao na prvom sastanku.

Turkish

Kutlamak için de ilk buluşmamızda gittiğimiz restorana gidiyoruz.