Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Wir begannen also, in unseren Briefen mehr über die Bibel zu schreiben, damit die Briefzensoren ein Zeugnis über Gottes Vorhaben erhielten.
Greek[el]
Αρχίσαμε να βάζωμε στις επιστολές περισσότερη Βιβλική ύλη έτσι ώστε οι λογοκριτές να λαμβάνουν μαρτυρία για τους σκοπούς του Θεού.
English[en]
We started to put more Biblical material into the letters so that the censors would get a witness about God’s purposes.
Spanish[es]
Comenzamos a incluir más y más información bíblica en las cartas para que los censores de las cartas recibiesen un testimonio en cuanto a los propósitos de Dios.
Finnish[fi]
Aloimme kirjoittaa kirjeisiin enemmän raamatullisia asioita, jotta sensuroijat olisivat saaneet todistusta Jumalan tarkoituksista.
French[fr]
Nous avons commencé à parler plus de la Bible dans nos lettres afin que les censeurs reçoivent un témoignage sur les desseins divins.
Italian[it]
Cominciammo a parlare di più della Bibbia nelle lettere affinché i censori ricevessero testimonianza in merito ai propositi di Dio.
Japanese[ja]
検閲官が神の目的に関する証言を読めるように,手紙の中に聖書に関係した事柄を沢山含めるようにしました。
Norwegian[nb]
Vi begynte å ta med mer bibelsk stoff i brevene, slik at sensorene kunne få et vitnesbyrd om Guds hensikter.
Dutch[nl]
Wij begonnen meer bijbelse stof in de brieven op te nemen, opdat de censors een getuigenis over Gods voornemens zouden krijgen.
Polish[pl]
Zaczęliśmy do tych listów włączać coraz więcej treści biblijnej, żeby cenzorzy mieli w ten sposób dawane świadectwo o zamierzeniach Bożych.
Portuguese[pt]
Começamos a incluir mais matéria bíblica nas cartas, de modo que os censores recebessem um testemunho sobre os propósitos de Deus.
Romanian[ro]
Am început să punem mai mult material biblic în scrisori, astfel încît cenzorii să poată obţine o mărturie despre scopurile lui Dumnezeu.
Swedish[sv]
Vi började skriva mer om bibliska ting i våra brev, för att de som censurerade dem skulle få ett vittnesbörd om Guds uppsåt.