Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فالتنافس البشري المباشر على المياه، والتغيرات الحاصلة في الدورات البيولوجية الجيولوجية الكيميائية ونوعية المياه، وتغير المناخ المحدق على الصعيد العالمي، كلها عوامل ستقرر حالة موارد المياه العذبة الداخلية في المستقبل.
English[en]
Direct human competition for water, changes in biogeochemical cycling and water quality, and looming global climate change, will all determine the future state of inland freshwater resources.
Spanish[es]
La competencia humana directa por el agua, los cambios de los ciclos biogeoquímicos y de la calidad del agua, y el cambio climático mundial que se avecina determinarán el estado futuro de los recursos interiores de agua dulce.
French[fr]
La rivalité pour l’accès à l’eau, l’évolution des cycles biogéochimiques et de la qualité de l’eau ainsi que la menace du changement climatique mondial sont autant de facteurs qui détermineront l’état des ressources intérieures en eau douce à l’avenir.
Russian[ru]
Прямая конкурентная борьба людей за воду, изменения в биогеохимических циклах и качестве воды и принимающие угрожающие масштабы глобальные климатические изменения — все эти факторы будут оказывать определяющее воздействие на будущее состояние материковых пресноводных ресурсов.