Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(абсолютно чист и фин мирис)
Czech[cs]
(absolutně čisté nejjemnější aroma)
Danish[da]
(absolut ren, fineste lugt)
German[de]
(absolut rein, feinstes Aroma)
Greek[el]
(τελείως καθαρό ευγενέστατο άρωμα)
English[en]
(absolutely pure finest aroma)
Spanish[es]
(aroma absolutamente puro y agradable)
Estonian[et]
(täiesti puhas õrn aroom)
Finnish[fi]
(ehdottoman puhdas, hienoin tuoksu)
French[fr]
(arôme pur beurre très fin)
Croatian[hr]
(potpuno čist, blagi miris)
Hungarian[hu]
(teljesen tiszta, finom aroma)
Italian[it]
(aroma finissimo assolutamente puro)
Lithuanian[lt]
(absoliučiai grynas, puikus aromatas)
Latvian[lv]
(absolūti tīra smarža)
Maltese[mt]
(assolutament l-ifjen aroma pura)
Dutch[nl]
(absoluut zuivere fijnste smaak)
Polish[pl]
(absolutnie czysty, najlepszy aromat)
Portuguese[pt]
(aroma absolutamente puro e perfeito)
Romanian[ro]
(cea mai fină aromă absolut pură)
Slovak[sk]
(úplne čistá najjemnejšia aróma)
Slovenian[sl]
(popolnoma čista fina aroma)
Swedish[sv]
(absolut ren, finaste arom)