Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Конвенционалните фармакокинетични изследвания може да не се отнасят до някои продукти на усъвършенстваната терапия.
Czech[cs]
Konvenční farmakokinetické studie nemusí být pro některé přípravky pro moderní terapie směrodatné.
Danish[da]
Det er muligt, at konventionelle farmakokinetiske undersøgelser ikke er relevante for nogle lægemidler til avanceret terapi.
German[de]
Herkömmliche Pharmakokinetikstudien sind für manche Arzneimittel für neuartige Therapien möglicherweise nicht relevant.
Greek[el]
Οι συμβατικές φαρμακοκινητικές μελέτες μπορεί να μην είναι κατάλληλες για ορισμένα προϊόντα προηγμένων θεραπειών.
English[en]
Conventional pharmaco-kinetic studies may not be relevant for some advanced therapy products.
Spanish[es]
Los estudios de farmacocinética convencionales pueden no ser pertinentes para determinados productos de terapia avanzada.
Estonian[et]
Tavapärased farmakokineetilised uuringud ei pruugi mõnede kõrgtehnoloogiliste ravimite puhul olla asjakohased.
Finnish[fi]
Tavanomaiset farmakokineettiset tutkimukset eivät aina sovellu pitkälle kehitetyssä terapiassa käytettävien tuotteiden tutkimiseen.
French[fr]
Les études pharmacocinétiques classiques peuvent ne pas être pertinentes pour certains produits de thérapie innovante.
Hungarian[hu]
Előfordulhat, hogy a hagyományos farmakokinetikai vizsgálatok bizonyos új terápiák gyógyszerei esetében nem bizonyulnak relevánsnak.
Italian[it]
Gli studi farmacocinetici convenzionali possono non essere significativi per alcuni medicinali per terapie avanzate.
Lithuanian[lt]
Įprastiniai farmakologinės kinetikos tyrimai kai kuriems terapiniams vaistams gali netikti.
Latvian[lv]
Parastie farmakokinētikas pētījumi var būt nebūtiski attiecībā uz dažām uzlabotas terapeitiskās iedarbības zālēm.
Maltese[mt]
Studji konvenzjonali farmako kinetiċi jistgħu ma jkunux rilevanti għal xi prodotti ta’ terapija avvanzata.
Dutch[nl]
Conventioneel farmacokinetisch onderzoek kan voor sommige geneesmiddelen voor geavanceerde therapie niet relevant zijn.
Polish[pl]
Konwencjonalne badania farmakokinetyczne nie są właściwe dla niektórych produktów terapii zaawansowanej.
Portuguese[pt]
Os estudos de farmacocinética convencionais podem não ser relevantes para certos medicamentos de terapia avançada.
Romanian[ro]
Pentru anumite produse de terapie avansată, studiile farmacocinetice ar putea să nu fie relevante.
Slovak[sk]
Štandardné farmakokinetické štúdie nemusia byť relevantné pre niektoré výrobky na inovatívnu liečbu.
Slovenian[sl]
Običajne farmakokinetične študije za nekatera zdravila za napredno zdravljenje morda ne bodo primerne.
Swedish[sv]
Traditionella farmakokinetiska undersökningar är inte alltid relevanta för alla läkemedel för avancerad terapi.