Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Компетентните органи могат да уведомят ЕБО за случаи, при които:
Czech[cs]
Příslušné orgány mohou upozornit Evropský orgán dohledu (Evropský orgán pro bankovnictví) na tyto případy:
Danish[da]
De kompetente myndigheder kan indbringe situationer for EBA, hvor:
German[de]
a) eine zuständige Behörde wesentliche Informationen nicht übermittelt hat oder
Greek[el]
Οι αρμόδιες αρχές μπορούν να παραπέμπουν στην ΕΑΤ περιπτώσεις:
English[en]
(a) a competent authority has not communicated essential information, or
Spanish[es]
Las autoridades competentes podrán hacer constar ante la ABE los casos en que:
Estonian[et]
Pädevad ametiasutused võivad teatada Euroopa Järelevalveasutusele (Euroopa Pangandusjärelevalve) olukordadest, kui:
Finnish[fi]
Toimivaltaiset viranomaiset voivat saattaa pankkiviranomaisen käsiteltäviksi seuraavat tilanteet:
French[fr]
Les autorités compétentes peuvent référer à l’ABE les situations dans lesquelles:
Hungarian[hu]
A hatáskörrel rendelkező hatóságok tájékoztathatják az EBH-t a következő helyzetekről:
Italian[it]
Le autorità competenti possono deferire all’ABE situazioni in cui:
Lithuanian[lt]
Kompetentingos institucijos gali pranešti EBI apie atvejus, kai:
Latvian[lv]
Kompetentās iestādes var informēt EBI par situācijām, kad:
Maltese[mt]
L-awtoritajiet kompetenti jistgħu jirreferu lill- ABE sitwazzjonijiet fejn:
Dutch[nl]
De bevoegde autoriteiten kunnen de naar de EBA situaties verwijzen waarin:
Polish[pl]
Właściwe organy mogą powiadamiać EUNB o sytuacjach, w których:
Portuguese[pt]
As autoridades competentes podem remeter para a EBA as situações em que:
Romanian[ro]
Autoritățile competente pot sesiza ABE cu privire la situațiile în care:
Slovak[sk]
Príslušné orgány môžu EBA upozorniť na situácie, v ktorých:
Slovenian[sl]
Pristojni organi lahko obvestijo EBA o naslednjih primerih:
Swedish[sv]
De behöriga myndigheterna får till EBA hänskjuta situationer där