Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Efter at have arbejdet i Concepción i et stykke tid fik specialpioneren Sergio González tildelt distrikt i minebyen Coronel.
German[de]
Nachdem Sergio González als Sonderpionier eine Zeitlang in Concepción tätig gewesen war, bekam er die Zuteilung, in der Minenstadt Coronel zu arbeiten.
Greek[el]
Ο ειδικός σκαπανέας Σέρτζιο Γκονζάλες αφού εργάστηκε στην Κονσεψιόν για ένα διάστημα, διορίστηκε κατόπιν να εργαστεί στην πόλη Κορονέλ όπου υπήρχαν ορυχεία.
English[en]
After having worked in Concepción for a time, special pioneer Sergio González was assigned to work in the mining town of Coronel.
Spanish[es]
Después que el precursor especial Sergio González trabajó por un tiempo en Concepción, se le asignó a trabajar en el pueblo minero de Coronel.
French[fr]
Après avoir prêché quelque temps à Concepción, un pionnier spécial, Sergio Gonzalez, fut nommé dans la ville minière de Coronel.
Italian[it]
Il pioniere speciale Sergio González, dopo aver lavorato per qualche tempo a Concepción, fu assegnato alla città mineraria di Coronel.
Japanese[ja]
特別開拓者のセルヒオ・ゴンサレスはしばらくの間コンセプシオンで奉仕した後,コロネルという鉱山町で奉仕するように割り当てられました。
Korean[ko]
특별 ‘파이오니아’ ‘세르지오 곤살레스’ 형제는 한 동안 ‘콘셉시온’에서 일한 후에, ‘코로넬’이란 광산촌에서 일하도록 임명되었다.
Norwegian[nb]
Etter at spesialpioneren Sergio González hadde arbeidet en tid i Concepción, ble han sendt til gruvebyen Coronel.
Dutch[nl]
Nadat Sergio González een tijdlang als speciale pionier in Concepción had gewerkt, kreeg hij de toewijzing om in de mijnstad Coronel te werken.
Portuguese[pt]
O pioneiro especial Sergio González, depois de ter trabalhado por algum tempo em Concepción, foi designado para trabalhar na cidade de mineração de Coronel.
Swedish[sv]
Efter det att Sergio González, pionjär med särskilt uppdrag, hade arbetat i Concepción en tid blev han förordnad att arbeta i gruvstaden Coronel.