Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Eftersom menigheden havde behov for endnu en broder, valgte broder Simmonite broder og søster Poyner.
German[de]
Da die Versammlung einen weiteren Bruder benötigte, suchte Bruder Simmonite die Poyners aus.
Greek[el]
Επειδή η εκκλησία χρειαζόταν άλλον έναν αδελφό, ο Σίμοναϊτ διάλεξε τους Πόινερ.
English[en]
Since the congregation needed another brother, Simmonite picked the Poyners.
Spanish[es]
En vista de que la congregación necesitaba otro hermano, escogió a los Poyner.
Finnish[fi]
Koska seurakunta tarvitsi toisen veljen, Simmonite valitsi Poynerit.
French[fr]
Puisque la congrégation avait besoin d’un frère supplémentaire, frère Simmonite a opté pour les Poyner.
Indonesian[id]
Karena sidang membutuhkan saudara pria, Simmonite memilih suami-istri Poyner.
Italian[it]
Poiché la congregazione aveva bisogno di un altro fratello, Simmonite scelse i Poyner.
Japanese[ja]
会衆には兄弟がもう一人必要だったので,シモナイトはポイナー夫妻を指名しました。『
Korean[ko]
회중은 형제를 필요로 하였기 때문에, 시모나이트는 포이너 부부를 선택하였다.
Norwegian[nb]
Ettersom menigheten hadde bruk for en bror til, valgte Simmonite ut Shedrick og Wilma Poyner.
Dutch[nl]
Aangezien de gemeente behoefte had aan nog een broeder, koos broeder Simmonite de Poyners uit.
Portuguese[pt]
Visto que a congregação precisava de mais um irmão, Simmonite escolheu os Poyners.
Swedish[sv]
Eftersom församlingen var i behov av ytterligare en broder, valde broder Simmonite paret Poyner.