Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nepotí se Ti dlaně?
Greek[el]
Οι παλάμες σου δεν ιδρώνουν;
English[en]
Your palms don't sweat?
Spanish[es]
¿No te sudan las palmas de las manos?
French[fr]
Tes mains ne sont pas moites?
Hebrew[he]
כפות ידיך אינן מזיעות?
Hungarian[hu]
Nem izzad a tenyered?
Italian[it]
Non ti sudano le mani?
Polish[pl]
Nie pocą ci się dłonie?
Portuguese[pt]
Suas mãos não suam?
Romanian[ro]
Nu-ţi transpiră palmele?
Russian[ru]
Твои ладони не потеют?
Serbian[sr]
Ne znoje ti se dlanovi?
Turkish[tr]
Avucunun içi terlemiyor mu?