Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يوم متعب آخر
Bulgarian[bg]
Още един ден в Рая.
Czech[cs]
Jen další den v ráji.
German[de]
Ein weiterer Tag im Paradies.
Greek[el]
'λλη μια ημέρα στον παράδεισο.
English[en]
Another day in paradise.
Spanish[es]
Otro día en el paraíso.
Estonian[et]
Veel üks päev paradiisis.
Finnish[fi]
Taas uusi päivä paratiisissa.
French[fr]
Un jour de plus au paradis.
Hebrew[he]
יום נוסף בגן עדן.
Croatian[hr]
JOŠ JEDAN DAN U RAJU.
Hungarian[hu]
Újabb nap a paradicsomban.
Indonesian[id]
Rasanya seperti disurga.
Italian[it]
Un'altro giorno in paradiso.
Macedonian[mk]
Уште еден ден во рајот.
Norwegian[nb]
En ny dag i paradis.
Dutch[nl]
Een mooiere dag bestaat niet.
Polish[pl]
Kolejny dzień w raju.
Portuguese[pt]
Mais um dia no paraíso.
Romanian[ro]
Doar o zi obişnuită în paradis...
Slovenian[sl]
Š e en dan v raju.
Serbian[sr]
Još jedan dan u raju.
Chinese[zh]
和 以往 差不多