Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Det har enorme miljømæssige og økonomiske virkninger for det nærtliggende spanske territorium, fordi den økonomiske aktivitet der fuldstændig er baseret på fiskeri- og turismesektoren.
German[de]
Die Umweltbelastung und die Folgen für die Wirtschaft in den benachbarten Gebieten des spanischen Festlandes sind enorm, da diese Gebiete im Wesentlichen auf Fischerei und Tourismus angewiesen sind.
Greek[el]
Ο περιβαλλοντικός και οικονομικός αντίκτυπος είναι τεράστιος για τη γύρω ισπανική περιοχή της οποίας η οικονομική δραστηριότητα βασίζεται κατά κύριο λόγο στην αλιεία και τον τουρισμό.
English[en]
This has enormous environmental and economic impacts on nearby areas in Spain, since the economic activities there centre fundamentally on fishing and tourism.
Spanish[es]
Los impactos medioambiental y económico son enormes en el territorio español cercano, ya que la actividad económica está basada fundamentalmente en los sectores pesquero y turístico.
Finnish[fi]
Toiminnan ympäristövaikutukset ja taloudelliset vaikutukset ovat Espanjan puolella huomattavat, koska alueen talous perustuu pääosin kalastukseen ja matkailuun.
Italian[it]
Tutto ciò ha un impatto ambientale ed economico estremamente pesante sul territorio spagnolo circostante, dal momento che l'economia della zona si basa essenzialmente sulla pesca e sul turismo.
Dutch[nl]
De gevolgen voor het milieu en de economie van het aangrenzende Spaanse gebied, waar de bedrijvigheid hoofdzakelijk uit visserij en toerisme bestaat, zijn enorm.
Swedish[sv]
De miljömässiga och ekonomiska konsekvenserna på det näraliggande spanska området är enorma eftersom den ekonomiska verksamheten där domineras av fiske och turism.