Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بنقل بعض الأشياء الثقيلة إلى المدين
Bulgarian[bg]
Всеки новобранец може да го направи.
Czech[cs]
Stejnou věc by v podstatě zvládl každý poskok.
English[en]
Same thing any grunt could do in basic.
Hebrew[he]
אותו דבר כל אנקה יכול לעשות בסיסיים.
Croatian[hr]
Isto bi svaka budala mogla na osnovnoj obuci.
Hungarian[hu]
Amit minden bokorugró meg tud csinál alapozáson.
Italian[it]
Cosa che, praticamente, sa fare chiunque.
Polish[pl]
Każdy mógłby to zrobić. Jeff...
Portuguese[pt]
O mesmo que um novato faria na base.
Romanian[ro]
Orice prost poate face asta.
Russian[ru]
Любой пехотинец мог бы сделать то же самое.