Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Watter vrae kan in verband met Israel se intog in die Beloofde Land gestel word?
Cebuano[ceb]
Unsang mga pangutana ang mahimong isukot maylabot sa pagsulod sa Israel sa Yutang Saad?
Czech[cs]
Jaké otázky mohou vyvstat ve spojitosti se vstupem Izraele do Zaslíbené země?
Danish[da]
Hvilke spørgsmål kan man stille i forbindelse med Israels indvandring i det forjættede land?
German[de]
Welche Fragen können in Verbindung mit dem Einzug Israels in das Land der Verheißung gestellt werden?
Greek[el]
Ποιες ερωτήσεις μπορεί να εγερθούν σχετικά με την είσοδο του Ισραήλ στη Γη της Επαγγελίας;
English[en]
What questions may be asked in connection with Israel’s entry into the Promised Land?
Spanish[es]
¿Qué preguntas pueden hacerse con relación a la entrada de Israel en la Tierra Prometida?
Finnish[fi]
Mitä kysymyksiä voidaan esittää Israelin Luvattuun maahan menemisen yhteydessä?
French[fr]
Quelles questions peut- on se poser à propos de l’entrée d’Israël en Terre promise ?
Croatian[hr]
Koja bi se pitanja mogla postaviti u vezi s ulaskom Izraelaca u Obećanu zemlju?
Hungarian[hu]
Milyen kérdéseket tehetünk fel Izraelnek az Ígéret földjére való belépésével kapcsolatban?
Armenian[hy]
Ի՞նչ հարցեր գուցե առաջանան իսրայելացիների՝ Ավետյաց երկիր մտնելու առնչությամբ։
Indonesian[id]
Pertanyaan-pertanyaan apa dapat diajukan sehubungan dengan masuknya Israel ke Negeri Perjanjian?
Iloko[ilo]
Aniadat’ maisaludsod maipapan iti iseserrek ti Israel iti Naikari a Daga?
Italian[it]
Quali domande si possono fare circa l’ingresso di Israele nella Terra Promessa?
Georgian[ka]
რა კითხვები იბადება აღთქმული მიწის ზღურბლთან მდგარ ისრაელთან დაკავშირებით?
Korean[ko]
이스라엘이 약속의 땅에 들어가는 일과 관련하여, 무슨 질문을 해볼 수 있는가?
Lingala[ln]
Mituna nini mikoki kotunama na ntina na bokɔti ya Yisalaele na Mokili ya Ndaka?
Lozi[loz]
Ki lipuzo lifi ze ne li kana za buziwa ka ku ama kwa ku kena kwa Isilaele mwa Naha ya Sepiso?
Malagasy[mg]
Fanontaniana inona avy no azo atao mifandray amin’ny fidiran’ny Isiraely tao amin’ny Tany Nampanantenaina?
Malayalam[ml]
വാഗ്ദത്തദേശത്തേക്കുളള ഇസ്രായേലിന്റെ പ്രവേശനത്തോടുളള ബന്ധത്തിൽ ഏതു ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കാവുന്നതാണ്?
Norwegian[nb]
Hvilke spørsmål kan stilles i forbindelse med Israels inngang i det lovte land?
Dutch[nl]
Welke vragen kunnen in verband met Israëls intocht in het Beloofde Land worden gesteld?
Polish[pl]
Jakie pytania nasuwają się w związku z wejściem Izraela do Ziemi Obiecanej?
Portuguese[pt]
Que perguntas podem ser feitas sobre a entrada de Israel na Terra Prometida?
Romanian[ro]
Ce întrebări se pot pune în legătură cu intrarea Israelului în Ţara Promisă?
Russian[ru]
Какие вопросы могут возникнуть относительно вступления Израиля в Обетованную землю?
Slovak[sk]
Aké otázky môžu vzniknúť v spojitosti so vstupom Izraela do Zasľúbenej krajiny?
Slovenian[sl]
Kaj bi se lahko vprašali v zvezi z Izraelovim vkorakanjem v Obljubljeno deželo?
Shona[sn]
Mibvunzoi ingabvunzwa pamusoro pokupinda kwaIsraeri muNyika Yakapikirwa?
Albanian[sq]
Cilat pyetje mund të lindin për hyrjen e Izraelit në Tokën e Premtuar?
Serbian[sr]
Koja bi se pitanja mogla postaviti u vezi sa ulaskom Izraelaca u Obećanu zemlju?
Southern Sotho[st]
Ke lipotso life tse ka ’nang tsa botsoa mabapi le ho kena ha Iseraele Naheng e Tšepisitsoeng?
Swedish[sv]
Vilka frågor kan ställas i förbindelse med att Israel skulle dra in i det utlovade landet?
Swahili[sw]
Ni maswali gani yawezayo kuulizwa kuhusiana na kuingia kwa Israeli katika Bara Lililoahidiwa?
Tamil[ta]
வாக்குப்பண்ணப்பட்ட தேசத்துக்குள் இஸ்ரவேலர் நுழைவது சம்பந்தமாக என்ன கேள்விகள் கேட்கப்படலாம்?
Thai[th]
อาจ ถาม คํา ถาม อะไร บ้าง ที่ เกี่ยว กับ การ เข้า สู่ แผ่นดิน แห่ง คํา สัญญา ของ ชาว ยิศราเอล?
Tagalog[tl]
Ano ang maaaring itanong kaugnay ng pagpasok ng Israel sa Lupang Pangako?
Tswana[tn]
Go ka bodiwa dipotso dife mabapi le go tsena ga Baiseraele mo Lefatsheng la Tsholofetso?
Turkish[tr]
İsrailoğullarının Vaat Edilmiş Topraklara girmesiyle ilgili hangi sorular doğuyor?
Tsonga[ts]
Hi swihi swivutiso leswi nga ha vutisiwaka mayelana ni ku nghena ka Israyele eTikweni leri Tshembisiweke?
Tahitian[ty]
Eaha te mau uiraa e nehenehe e uihia no nia i te haereraa ’tu o Iseraela i te Fenua Tǎpǔhia?
Xhosa[xh]
Yiyiphi imibuzo esenokubuzwa mayela nokungena kwamaSirayeli kwiLizwe Ledinga?
Chinese[zh]
鉴于以色列人即将进入应许之地,这引起了什么问题?
Zulu[zu]
Yimiphi imibuzo engase ibuzwe ngokuphathelene nokungena kukaIsrayeli eZweni Lesithembiso?