Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vrchní soud rozhodl, že ve státních školách nesmí být rasová segregace.
German[de]
Der Oberste Gerichtshof verfügt die Aufhebung der Rassentrennung an allen Schulen.
English[en]
The U.S. Supreme Court decreed the nation's schools must be racially desegregated... with all deliberate speed.
Spanish[es]
La Corte Suprema prohibe la segregación racial en las escuelas.
French[fr]
La Cour Suprême interdit la ségrégation raciale dans les écoles.
Galician[gl]
A Corte Suprema prohibe a segregación racial nas escolas.
Croatian[hr]
Vrhovni sud zabranjuje rasnu segragaciju u školama.
Italian[it]
La Corte Suprema degli Stati Uniti decreta che le scuole nazionali debbano essere razzialmente desegregate... con effetto immediato.
Portuguese[pt]
A Suprema Corte decreta o fim imediato da segregação... nas escolas do país.
Russian[ru]
Верховный Суд США постановил, что школы должны быть объединены... несмотря на расу, со всей своей размеренностью.
Serbian[sr]
Vrhovni sud zabranjuje rasnu segragaciju u školama.
Turkish[tr]
Anayasa mahkemesi devlet okullarında ırkçı ayrıma bir an önce son... verilmesi yönünde karar verdi.