Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
“Si David nag-ampo sa Dios sa pagpadala dayon sa iyang mga kaaway ngadto sa impyerno [tan-awa sa Salmo 55:15].
Danish[da]
»David bad til, at Gud hurtigt ville sende hans fjender i helvede [se SI 55:15].
German[de]
„David betete, Gott möge seine Feinde ins Totenreich schicken [siehe Psalm 55:16].
English[en]
“David prayed that God would send his enemies to hell quickly [see Psalm 55:15].
Spanish[es]
En un discurso que pronunció en Utah cuando era Presidente del Quórum de los Doce, dijo: “David rogó a Dios que hiciese descender a sus enemigos al infierno cuanto antes [véase Salmos 55:15].
Fijian[fj]
“E masulaka o Tevita me vakauti ira vakatotolo na nona meca ki eli na Kalou [raica Same 55:15].
French[fr]
« David pria pour que Dieu envoyât ses ennemis au séjour des morts rapidement (voir Psaume 55:16).
Hungarian[hu]
„Dávid azért imádkozott, hogy Isten gyorsan küldje pokolra az ellenségeit [lásd Zsoltárok 55:15].
Italian[it]
«Davide pregò che Dio mandasse velocemente i suoi nemici nel soggiorno dei morti [vedere Salmi 55:15].
Norwegian[nb]
«David ba om at Gud straks ville sende hans fiender til dødsriket [se Salmene 55:16].
Portuguese[pt]
“Davi orou para que Deus enviasse seus inimigos rapidamente para o inferno. [Ver Salmos 55:15.]
Samoan[sm]
“Sa tatalo Tavita ina ia vave ona auina atu e le Atua ona fili i seoli [tagai Salamo 55:15].
Swedish[sv]
”David bad att Gud snabbt skulle sända hans fiender till helvetet [se Ps 55:15].
Tagalog[tl]
“Nanalangin si David na mabilis na ipadadala ng Diyos ang kanyang mga kaaway sa impiyerno [tingnan sa Mga Awit 55:15].
Tongan[to]
“Naʻe lotu ʻa Tēvita ke ʻoatu fakavavevave ʻe he ʻOtuá hono ngaahi filí ki heli [vakai, Saame 55:15].
Tahitian[ty]
“Ua ani o Davida i te Atua ia taora oioi atu Oia i to’na mau enemi i raro i hade ra [a hi‘o Salamo 55:15].