Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هاهو جدول شعبة الحماية الرئاسية خلال الـ30 دقيقة المقبلة.
Bulgarian[bg]
Данните за тайните служби за следващите 30 минути.
Czech[cs]
Tady je rozmístění agentů na příštích 30 minut.
Danish[da]
Her er Secret Service programmet for den kommende halv time.
German[de]
Das sind die Secret-Service-Infos der nächsten 30 Minuten.
English[en]
Here's the Secret Service detail for the next 30 minutes.
Spanish[es]
Aquí están los detalles del Servicio Secreto durante los siguientes 30 minutos.
Estonian[et]
Siin on turvateenistuse päevakava üksikasjad järgmiseks pooleks tunniks.
Persian[fa]
... اینم از گزارش سرویس مخفی
Finnish[fi]
Tässä on Salaisen palvelun tiedot seuraavaksi puoleksi tunniksi.
French[fr]
Voici le détails des Services Secrets pour les prochaines 30 minutes.
Hebrew[he]
הנה השירות החשאי פרט ל30 דקות הבאות.
Hungarian[hu]
Itt van a Titkosszolgálat beosztása a következő fél órában.
Italian[it]
Questi sono i piani dei servizi segreti per i prossimi 30 minuti.
Macedonian[mk]
Еве ги деталите од Тајната Служба за следните 30 минути.
Norwegian[nb]
Her er Secret Services informasjon for den kommende halvtime.
Dutch[nl]
Dit zijn de Secret Service-details van het komende halfuur.
Polish[pl]
Tu masz rozmieszczenie agentów Secret Service na najbliższe 30 minut.
Portuguese[pt]
Aqui estão os detalhes dos Serviços Secretos para os próximos 30 minutos.
Romanian[ro]
Uite datele Serviciului Secret pentru următoarele 30 de minute.
Russian[ru]
Здесь планы Секретной службы на следующие полчаса.
Slovenian[sl]
To so protokoli tajne službe za naslednjih 30 minut. – Hvala.
Serbian[sr]
Plan Tajne službe za narednih pola sata.
Swedish[sv]
Här är underrättelsetjänstens information för den kommande halvtimme.
Thai[th]
หนูก็รักพ่อคะ นี่คือรายละเอียดของหน่วยคุ้มกัน ในอีก 30 นาทีจากนี้
Turkish[tr]
Sonraki 30 dakikanın Gizli Servis detayları.
Chinese[zh]
这是 30 分钟 内 的 特勤 部署