Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تجرؤ أيها العنصر ؟
Bulgarian[bg]
Смеете ли да ми възразите?
German[de]
Wagt Ihr es, zu widersprechen?
English[en]
Do you dare object?
Spanish[es]
¿Te atreves a objetar?
Basque[eu]
Esatekorik?
Finnish[fi]
Uskallatko vastustaa määräystäni?
French[fr]
Osez-vous protester?
Croatian[hr]
Da li se usudjujes prigovoriti?
Hungarian[hu]
Van ellenvetésed?
Italian[it]
Osate obiettare?
Dutch[nl]
Durf je te protesteren?
Portuguese[pt]
Atreve-se a objetar?
Romanian[ro]
Ai îndrăzni să se opună?
Slovak[sk]
Skúsite niečo namietať?
Serbian[sr]
Da li se usuđuješ prigovoriti?
Swedish[sv]
Vågar du trotsa mig?
Turkish[tr]
İtiraz için cüret mi ediyorsun?