Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
За всяка заявка фондовата борса издава решение в писмена форма.
Czech[cs]
Ke každé žádosti vydá burza cenných papírů písemné rozhodnutí.
Danish[da]
Børsen offentliggør en skriftlig afgørelse for hver ansøgning.
German[de]
Für jeden Antrag teilt die Börse dem Antragstellen den Entscheid schriftlich mit.
Greek[el]
Για κάθε αίτηση, το χρηματιστήριο εκδίδει γραπτή απόφαση.
English[en]
For each application, the stock exchange releases a written decision.
Spanish[es]
Para cada solicitud, emite una decisión por escrito.
Estonian[et]
Börs avaldab iga taotluse kohta kirjaliku otsuse.
Finnish[fi]
Pörssi antaa kustakin hakemuksesta kirjallisen päätöksen.
French[fr]
Pour chaque demande, la bourse rend une décision écrite.
Croatian[hr]
Burza donosi pisanu odluku o svakom zahtjevu.
Hungarian[hu]
Az értéktőzsde minden kérelemre vonatkozóan írásba foglalt határozatot hoz.
Italian[it]
Per ciascuna domanda la borsa emette una decisione scritta.
Lithuanian[lt]
Dėl kiekvienos paraiškos vertybinių popierių birža paskelbia raštišką sprendimą.
Latvian[lv]
Par katru pieteikumu akciju birža pieņem rakstveida lēmumu.
Maltese[mt]
Għal kull applikazzjoni, il-borża toħroġ deċiżjoni mil-miktub.
Dutch[nl]
Voor elke aanvraag maakt de effectenbeurs een schriftelijk besluit bekend.
Polish[pl]
W odniesieniu do każdego wniosku giełda wydaje decyzję na piśmie.
Portuguese[pt]
Para cada requerimento, a bolsa emite uma decisão por escrito.
Romanian[ro]
Bursa adoptă o decizie scrisă pentru fiecare cerere.
Slovak[sk]
Pre každú žiadosť vydá burza cenných papierov písomné rozhodnutie.
Slovenian[sl]
Za vsak zahtevek izda pisno odločitev.
Swedish[sv]
För varje ansökan utfärdar fondbörsen ett skriftligt beslut.