Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Ламарини, ленти, листове и фолио, от никелови сплави (с изключение на разтеглени ламарини, листове или ленти)
Czech[cs]
Desky, plechy, pásy a fólie ze slitin niklu (jiné než mřížové desky, plechy nebo pásy)
Danish[da]
Plader, bånd og folie, af nikkellegeringer (undtagen strækmetal)
Greek[el]
Πλάκες, φύλλα και ταινίες, από κράματα νικελίου (εκτός από ανεπτυγμένες πλάκες, φύλλα και ταινίες)
English[en]
Plates, sheets, strip and foil, of nickel alloys (excl. expanded plates, sheets or strip)
Spanish[es]
Chapas, hojas y tiras, de aleaciones de níquel (exc. chapas y tiras extendidas «desplegadas»)
Estonian[et]
Niklisulamitest plaadid, lehed, ribad ja foolium (v.a laiendatud plaadid, lehed või ribad)
Finnish[fi]
Levyt, nauhat ja folio, nikkeliseosta (ei kuitenkaan leikkoverkko)
French[fr]
Tôles, bandes et feuilles en alliages de nickel (à l'exclusion des tôles ou bandes déployées)
Croatian[hr]
Ploče, limovi, trake i folije, od slitina nikla (osim istegnutih ploča, limova ili traka)
Hungarian[hu]
Lap, -lemez, -szalag és -fólia nikkelötvözetből (a nyújtott és hasított lapból, lemezből és szalagból készült rács kivételével)
Italian[it]
Lamiere e nastri nonché fogli e nastri sottili, di leghe di nichel (escl. lamiere e nastri stirati)
Lithuanian[lt]
Nikelio lydinių plokštės, lakštai, juostelės ir folija (išskyrus išplėstines plokštes, lakštus arba juostas)
Latvian[lv]
plāksnes, loksnes, sloksnes un folija no niķeļa sakausējumiem (izņemot perforētas vilktas plāksnes, loksnes vai sloksnes)
Maltese[mt]
Pjanċi, folji, strixxi u fojl, ta' ligi tan-nikil (għajr pjanċi, folji jew strixxi espanduti)
Dutch[nl]
platen, bladen en strippen, van nikkellegeringen (m.u.v. plaatgaas verkregen door het uitrekken van platen of banden)
Polish[pl]
Blachy grube, cienkie, taśma i folia, ze stopów niklu (z wył. siatek rozciąganych)
Portuguese[pt]
Chapas, tiras e folhas, de ligas de níquel (exceto chapas e tiras, distendidas)
Romanian[ro]
Table, benzi și folii, din aliaje de nichel (exceptând tabla și banda expandată)
Slovak[sk]
Dosky, plechy, pásy a fólie, zo zliatin niklu (okrem expandovaných dosiek, plechov alebo pásov)
Slovenian[sl]
Plošče, pločevine, trakovi in folije, iz nikljevih zlitin (razen ekspandiranih plošč, pločevin ali trakov)
Swedish[sv]
Plåt, band och folier av nickellegering (utom klippnät av nickel)