Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Поставете знака на място, където ще ви напомня за ученията на Павел в Посланието му към евреите.
Cebuano[ceb]
Ibutang kini nga timailhan sa dapit diin mapahinumduman ka sa mga pagtulun-an ni Pablo diha sa Mga Hebreohanon.
Czech[cs]
Umístěte tento znak někam, kde vám bude připomínat, čemu Pavel v epištole Židům učil.
German[de]
Bring die Zeichnung irgendwo an, wo sie dich an die Lehren des Paulus im Hebräerbrief erinnert.
English[en]
Place the sign in a location where it will remind you of Paul’s teachings in Hebrews.
Spanish[es]
Coloca el letrero donde pueda recordarte las enseñanzas de Pablo a los hebreos.
Estonian[et]
Pane paber sinna, kus see tuletab sulle meelde Pauluse õpetusi kirjas heebrealastele.
Finnish[fi]
Laita kyltti paikkaan, jossa se muistuttaa sinua Paavalin opetuksista heprealaisille.
French[fr]
Mets-la à un endroit qui te rappellera les enseignements de Paul aux Hébreux.
Croatian[hr]
Smjestite natpis ili znak tamo gdje će vas podsjećati na Pavlovo podučavanje u Hebrejima.
Hungarian[hu]
Tedd jelképet olyan helyre, ahol emlékeztetni fog Pálnak a Zsidókban adott tanításaira.
Armenian[hy]
Տեղադրեք այդ նշանն այնտեղ, որտեղ դա կհիշեցնի ձեզ Եբրայեցիս գլխում գտնվող Պողոսի ուսմունքների մասին։
Italian[it]
Metti il simbolo in un posto in cui ti ricorderà gli insegnamenti di Paolo contenuti in Ebrei.
Japanese[ja]
その標識を,ヘブル人への手紙の中のパウロの教えを思い出させてくれる場所に貼っておきます。
Korean[ko]
눈에 잘 띄는 곳에 그 마크를 붙여서 히브리서에 나온 바울의 가르침을 자주 떠올릴 수 있도록 한다.
Lithuanian[lt]
Šį ženklą pasidėkite matomoje vietoje, kur jis primintų jums Pauliaus mokymus Laiške hebrajams.
Latvian[lv]
Novieto šo zīmi tādā vietā, kur tā tev atgādinātu par Pāvila mācībām vēstulē ebrejiem.
Malagasy[mg]
Apetraho amin’ny toerana izay hampahatsiahy anao ny fampianaran’i Paoly ao amin’ny Hebreo ilay famantarana.
Polish[pl]
Umieść go w takim miejscu, aby przypominał ci o naukach Pawła znajdujących się w Liście do Hebrajczyków.
Portuguese[pt]
Coloque esse símbolo em um lugar para lembrá-lo dos ensinamentos de Paulo em Hebreus.
Romanian[ro]
Puneţi semnul într-un loc în care vă va aduce aminte de învăţăturile lui Pavel din Evrei.
Russian[ru]
Поместите этот знак туда, где он будет напоминать вам об учениях Павла из послания к Евреям.
Samoan[sm]
Tuu le faailo i se nofoaga o le a faamanatu atu ai ia te oe ia aoaoga a Paulo i Eperu.
Tagalog[tl]
Ilagay ang palatandaan o karatula sa lugar na maipaaalala nito sa iyo ang mga turo ni Pablo sa mga Hebreo.
Tongan[to]
Tuku ʻa e fakaʻilongá ʻi ha feituʻu te ne fakamanatu atu ai kiate koe e ngaahi akonaki ʻa Paula ʻi he Hepeluú.