Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jednoho dne se za mne můžeš stydět.
German[de]
Eines Tages wirst du dich meiner vielleicht schämen.
English[en]
You may be ashamed of me one day.
Spanish[es]
Algún día quizá te avergüences de mí.
Estonian[et]
Ühel päeval hakkad mind veel häbenema.
French[fr]
Un jοur, peut-être, tu auras honte de moi.
Dutch[nl]
Op een dag zul je je misschien schamen voor mij.
Portuguese[pt]
Um dia, talvez, irás ter vergonha de mim.
Slovak[sk]
Jedného dňa sa za mňa môžeš hanbiť.
Serbian[sr]
Jednog dana, ko zna, stidećeš se mene.
Swedish[sv]
En vacker dag kanske du skäms över mig.