Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Телекомуникации, радиопредавания, радиоемисии, телевизионно излъчване, предаване по сателит и телефонни услуги, услуги, свързани с кабел
Czech[cs]
Telekomunikace, rozhlasové vysílání, televizní vysílání, satelitní přenosy a telefonní služby, telegrafické služby
Danish[da]
Telekommunikationsvirksomhed, radioudsendelser, fjernsynsudsendelser, satellittransmissions- og telefonvirksomhed, kabelvirksomhed
German[de]
Telekommunikation, Ausstrahlung von Rundfunksendungen, Ausstrahlung von Fernsehsendungen, Satellitenübertragung und Durchführung von Telefondiensten, Telegrammdienste
Greek[el]
Τηλεπικοινωνίες, ραδιοφωνική εκπομπή, τηλεοπτική εκπομπή, δορυφορική μετάδοση και τηλεφωνικές υπηρεσίες, ενσύρματες υπηρεσίες
English[en]
Telecommunications, radio broadcasting, television broadcasting, satellite transmission and telephone services, wire services
Spanish[es]
Telecomunicaciones, radiodifusión, teledifusión, transmisión satélite y servicios telefónicos, servicios de telegramas
Estonian[et]
Sideteenused, raadiolevi, raadiosaated, telesaated, telelevi, satelliitülekanded, satelliitside ja telefoniteenused, telegraafiteenused
Finnish[fi]
Tietoliikenne, radiolähetystoiminta, televisiolähetystoiminta, satelliittilähetykset ja puhelinpalvelut, lennätinpalvelut
French[fr]
Services de télécommunications, d'émissions radiophoniques, de télédiffusion, de transmission par satellite et téléphoniques, services par le câble
Hungarian[hu]
Távközlés, rádióműsor-szórás, televíziós műsorszórás, műholdas közvetítés és telefonos szolgáltatások, vezetékes szolgáltatások
Italian[it]
Telecomunicazioni, trasmissione radiofonica, trasmissione televisiva, trasmissione satellitare e servizi telefonici, agenzie d'informazioni (notizie)
Lithuanian[lt]
Telekomunikacijos, radijo transliavimas, televizijos transliavimas, palydovinio perdavimo ir telefono ryšio paslaugos, laidinio ryšio paslaugos
Latvian[lv]
Telekomunikācijas, radioapraide, televīzijas apraide, satelītu pārraides un telefona pakalpojumi, pakalpojumi, ko sniedz pa vadiem
Maltese[mt]
Telekomunikazzjonijiet, xandir fuq ir-radju, xandir fuq it-televiżjoni, trasmissjoni bis-satellita u servizzi tat-telefown, servizzi bil-wajer
Dutch[nl]
Telecommunicatie, radio-uitzendingen, televisie-uitzendingen, verzending per satelliet en telefoondiensten, persinlichtingendiensten
Polish[pl]
Telekomunikacja, transmisja programów radiowych, transmisja programów telewizyjnych, transmisja satelitarna i usługi telefoniczne, usługi przewodowe
Portuguese[pt]
Serviços de telecomunicações, radiodifusão, teledifusão, transmissão por satélite e telefónicos, agências de imprensa (notícias)
Romanian[ro]
Servicii de telecomunicatii, emisiuni radiofonice, difuzare de programe de televiziune, transmisie prin satelit si servicii telefonice, servicii prin cablu
Slovak[sk]
Telekomunikačné služby, služby v oblasti rozhlasového, televízneho a a satelitného vysielania, telefonické služby, služby káblového prenosu
Slovenian[sl]
Storitve telekomunikacij, oddajanja radijskih programov, oddajanja televizijskih programov, satelitskega prenosa in telefona, telegrafske storitve
Swedish[sv]
Telekommunikation, radioutsändning, televisionssändning, satellitöverföring och telefontjänster, nyhetsbyråer