Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
„Специфични технически характеристики на сиренето „Asiago pressato“ в края на периода на зреене от 20 дни.“
Czech[cs]
„Specifické technické vlastnosti sýru „Asiago pressato“ s dobou zrání dvacet dní.“
Danish[da]
»Specifikke tekniske egenskaber for »Asiago pressato«, der er modnet i tyve dage«
German[de]
„Besondere technische Merkmale des Käsetyps ‚Asiago pressato‘ mit einer Reifezeit von 20 Tagen“
Greek[el]
«Ειδικά τεχνικά χαρακτηριστικά για το τυρί τύπου “Asiago pressato” μετά από 20 ημέρες ωρίμανσης.»
English[en]
‘Specific technical characteristics for “Asiago pressato” cheese matured for 20 days.’
Spanish[es]
«Características técnicas específicas del queso Asiago "pressato" de 20 días de maduración.»
Estonian[et]
„20 päeva valminud juustu „Asiago“ pressato tehnilised eritunnused.“
Finnish[fi]
”20 päivää kypsytetyn Asiago pressato -juuston tekniset erityisominaisuudet.”
French[fr]
«Caractéristiques techniques spécifiques pour le fromage Asiago pressato à 20 jours d’affinage.»
Croatian[hr]
„Specifična tehnička svojstva za sir ‚Asiago pressato’ koji je dozrijevao dvadeset dana.”
Hungarian[hu]
„A húsz napig érlelt »Asiago pressato« sajt előállításának egyedi technológiai jellemzői.”
Italian[it]
«Caratteristiche specifiche tecniche per il formaggio “Asiago” pressato a venti giorni di maturazione.» ;
Lithuanian[lt]
„Specifinės techninės dvidešimt dienų brandinto sūrio „Asiago pressato“ savybės.“
Latvian[lv]
“Presētā “Asiago” siera specifiskās tehniskās īpašības 20 dienas pēc nogatavināšanas”
Maltese[mt]
“Karatteristiċi tekniċi speċifiċi għall-ġobon ‘Asiago pressato’ immaturat għal għoxrin jum.”
Dutch[nl]
“Specifieke technische eigenschappen voor “Asiago” pressato kaas, gerijpt gedurende 20 dagen.”
Polish[pl]
„Szczególne właściwości techniczne sera »Asiago pressato« po dwudziestu dniach dojrzewania”
Portuguese[pt]
«Características técnicas específicas do queijo “Asiago pressato” com 20 dias de cura.»
Romanian[ro]
„Caracteristicile tehnice specifice brânzei Asiago pressato după 20 de zile de maturare.”
Slovak[sk]
„Špecifické technické vlastnosti pre lisovaný syr „Asiago“ s dobou zretia 20 dní.“
Slovenian[sl]
„Posebne tehnične značilnosti 20 dni starega stiskanega sira ‚Asiago‘“
Swedish[sv]
”Specifika tekniska egenskaper för osten ’Asiago pressato’ som mognadslagrats i 20 dagar.”