Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
до 31 декември 2009 г. за допълнителни 432 автоцистерни.
Czech[cs]
do 31. prosince 2009 u dalších 432 silničních cisteren.
Danish[da]
før den 31. december 2009 for yderligere 432 tankbiler.
German[de]
bis zum 31. Dezember 2009 für weitere 432 Straßentankfahrzeuge.
Greek[el]
έως τις 31 Δεκεμβρίου 2009, σε 432 επιπλέον φορτηγά βυτιοφόρα.
English[en]
until 31 December 2009 to a further 432 road tankers.
Spanish[es]
hasta el 31 de diciembre de 2009 a otros 432 camiones cisterna.
Estonian[et]
kuni 31. detsembrini 2009 veel 432 paakauto suhtes.
Finnish[fi]
ennen 31 päivää joulukuuta 2009 lisäksi 432 säiliöautoon.
French[fr]
jusqu'au 31 décembre 2009 à 432 véhicules-citernes supplémentaires.
Irish[ga]
go dtí an 31 Nollaig 2009 maidir le 432 tancaer bóthair breise.
Hungarian[hu]
2009. december 31-ig további 432 közúti tartálykocsira.
Italian[it]
fino al 31 dicembre 2009 ad altre 432 autocisterne.
Lithuanian[lt]
iki 2009 m. gruodžio 31 d. – kitoms 432 autocisternoms.
Latvian[lv]
līdz 2009. gada 31. decembrim — papildu 432 autocisternām.
Maltese[mt]
sal-31 ta' Diċembru 2009 għal 432 tanker tat-triq oħra.
Dutch[nl]
tot en met 31 december 2009 voor nog eens 432 tankwagens.
Polish[pl]
do dnia 31 grudnia 2009 roku do dalszych 432 samochodów-cystern.
Portuguese[pt]
até 31 de Dezembro de 2009 a mais 432 camiões-cisterna.
Romanian[ro]
până la 31 decembrie 2009 unui număr suplimentar de 432 de autocisterne.
Slovak[sk]
do 31. decembra 2009 na ďalších 432 automobilových cisterien.
Slovenian[sl]
do 31. decembra 2009 za nadaljnjih 432 avtocistern.
Swedish[sv]
till och med den 31 december 2009 på ytterligare 432 tankbilar.