Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Е, какви са новините?
Czech[cs]
Tak jak to vypadá?
German[de]
Und, was gibt es Neues?
Greek[el]
Λοιπόν, τι νέα;
English[en]
So what's the news?
Spanish[es]
¿Qué noticias hay?
Hungarian[hu]
Nos, mik a hírek?
Dutch[nl]
En, wat is het nieuws?
Portuguese[pt]
Então, qual é a notícia?
Romanian[ro]
Care sunt veştile?
Russian[ru]
Какие новости?
Turkish[tr]
Haberler nasıl peki?