Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كلما كان قريباً كلما كان أفضل
Bulgarian[bg]
Колкото по-скоро, по-добре.
Czech[cs]
Čím dřív, tím líp.
German[de]
Je früher desto besser.
Greek[el]
Όσο πιο σύντομα, τόσο καλύτερα.
English[en]
The sooner the better.
Spanish[es]
Cuanto antes, mejor.
French[fr]
Le plus tôt sera le mieux.
Croatian[hr]
Što prije to bolje.
Italian[it]
Prima cominci, meglio e'.
Dutch[nl]
Hoe sneller, hoe beter.
Polish[pl]
Im szybciej tym lepiej.
Portuguese[pt]
Quanto mais cedo, melhor.
Romanian[ro]
Cu cât mai repede, cu atât mai bine.
Russian[ru]
Чем раньше, тем лучше.
Slovak[sk]
Čím skôr, tým lepšie.
Serbian[sr]
Što prije, to bolje.
Turkish[tr]
Ne kadar erken o kadar iyi.