Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Те имат обикновено ластик или друг пристягащ елемент на крайщата на ръкавите и в долния край на дрехата.
Czech[cs]
Obvykle mají na koncích rukávů a ve spodní části oděvu pružné nebo stahovací okraje.
Danish[da]
De er som regel forsynet med elastik eller kan på anden måde trækkes sammen i ærmernes og beklædningsgenstandens underkant.
German[de]
Am Ärmelabschluss und am unteren Rand des Kleidungsstücks befindet sich im Allgemeinen ein elastischer Zug oder eine andere Form der Verengung.
Greek[el]
Συνήθως έχουν ελαστικό ή άλλου είδους στοιχείο σύσφιξης στις άκρες των μανικιών και στη βάση του ενδύματος.
English[en]
They usually have elastication or a tightening facility at the sleeve ends and bottom of the garment.
Spanish[es]
En los puños y en la base de la prenda, habitualmente tienen un elástico u otro elemento de ceñido.
Estonian[et]
Tavaliselt on neil kummipael või muu pingutusvahend varrukasuudes ja rõiva allääres.
French[fr]
Ils ont habituellement un élastique ou un autre élément resserrant aux extrémités des manches et à la base du vêtement.
Croatian[hr]
Ova odjeća najčešće ima elastični ili drukčiji način stezanja krajeva rukava i donjeg ruba.
Hungarian[hu]
Az ujjak vége és a ruhadarab alja általában elasztikus vagy más módon záródik.
Italian[it]
Essi presentano di solito un elastico o un altro elemento restringente all'estremità delle maniche ed alla base dell'indumento.
Lithuanian[lt]
Jie paprastai turi elastines ar kitas suveržimo priemones rankogaliuose ar drabužio apačioje.
Latvian[lv]
Piedurkņu galos un apģērba gabala apakšā tiem parasti ir elastīgs vai savelkošs materiāls.
Maltese[mt]
Huma s-soltu jkollhom faċilita’ ta’ lastiku mdaħħal jew issikkar mat-truf tal-kmiem u mal-qiegħ ta’ l-ilbies.