Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
De har arbejdet herpå siden oprettelsen af Fællesskabet.
German[de]
Sie hat seit der Gründung der Gemeinschaft darauf hingearbeitet.
English[en]
It has been working towards this since the creation of the Community.
Spanish[es]
Ha trabajado con ese fin desde que se creó la Comunidad.
Finnish[fi]
Maa on tehnyt työtä liittymisensä eteen yhteisön perustamisesta saakka.
French[fr]
Elle s’est attelée à cette tâche depuis la création de la Communauté.
Italian[it]
Sta lavorando verso questo obiettivo dalla creazione della Comunità.
Dutch[nl]
Het land heeft hier sinds de oprichting van de Gemeenschap naar toegewerkt.
Portuguese[pt]
Tem estado a trabalhar nesse sentido desde a criação da mesma.
Swedish[sv]
Det har arbetat för det sedan den skapades.