Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Повярвайте, капитане, не обичам да потапям кораби.
English[en]
Believe me, Captain, I don't like sending ships to the bottom.
Spanish[es]
Créame, Capitán, no me gusta en absoluto hundir barcos.
French[fr]
Marin, je ne me réjouis pas d'envoyer des navires par le fond.
Croatian[hr]
Vjerujte mi, ne volim potapati brodove.
Portuguese[pt]
Acredite, caro capitão, eu não gosto de afundar embarcações.
Romanian[ro]
Crede-mă, căpitane, nu-mi place să scufund nave.
Swedish[sv]
Tro mig, jag tycker inte om att sänka fartyg.