Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك أسلاك حول السبطانة محسّسات...
Bosnian[bs]
Postoje žice oko senzora.
German[de]
Da sind Kabel um den Lauf... Sensoren.
Greek[el]
Έχουν καλώδια γύρω απ'τους αισθητήρες.
English[en]
There's wires around the barrel--sensors.
Spanish[es]
Hay cables rodeando el cañón Sensores.
Estonian[et]
Relvatoru juures on traadid ja andurid.
Finnish[fi]
Sen ympärillä on johtoja--sensoreita.
Hebrew[he]
יש חוטים מסביב לקנה, חיישנים.
Hungarian[hu]
Bedrótozta a csövet... érzékelőkkel.
Italian[it]
Attorno al tamburo ci sono fili collegati a dei sensori.
Polish[pl]
Te przewody wokół lufy to czujniki.
Portuguese[pt]
Há fios com sensores à volta do cano.
Romanian[ro]
Sunt fire în jurul senzorilor de pe butoaie.
Russian[ru]
Здесь провода вокруг датчиков на бочке.
Slovak[sk]
Sú tu nejaké dráty okolo hlavne zbrane--snímače.
Serbian[sr]
Postoje žice oko senzora.
Turkish[tr]
Namlu sensörlerinin etrafında kablolar var.