Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربّما تودّان البحث هناك.
Czech[cs]
Možná byste se po ní měli podívat někde tam.
Danish[da]
I bør prøve derovre.
Greek[el]
Ψάξτε εκεί γύρω.
English[en]
You might want to try looking for her around that area.
Spanish[es]
Quizá quieran buscarla por esa zona.
Estonian[et]
Te võite teda sealt alalt otsida.
Persian[fa]
ممکنه اونجاها بيشتر بتونين بگردين دنبالش
French[fr]
Vous devriez aller jeter un œil de ce côté-là.
Croatian[hr]
Možda bi je trebali pokušati tražiti u tom područiju.
Hungarian[hu]
Szerintem arrafelé kell keresniük.
Indonesian[id]
Anda mungkin bisa mencobanya di daerah itu.
Italian[it]
Potreste provare a cercarla in quella zona.
Macedonian[mk]
Можеби треба да ја побарате во таа област.
Polish[pl]
Tam jej poszukajcie.
Portuguese[pt]
Talvez queiram procurá-la por lá.
Romanian[ro]
Aţi putea încerca s-o căutaţi acolo.
Slovenian[sl]
Tam lahko poskusita srečo.
Serbian[sr]
Potražite je tamo.