Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тя държи на някой неща.
Czech[cs]
Na některých věcech dost lpí.
Greek[el]
Είναι... εκλεκτική σε κάποια θέματα.
English[en]
She's... particular about certain things.
Spanish[es]
Es... especial con según qué cosas.
French[fr]
Elle est... exigeante sur certaines choses.
Hebrew[he]
היא דקדקנית בדברים מסוימים.
Croatian[hr]
Ona ima... određene zahtjeve.
Hungarian[hu]
Vannak különc dolgai.
Italian[it]
E'una un po'difficile per certe cose.
Polish[pl]
Jest... wyczulona na pewne sprawy.
Portuguese[pt]
Ela é.. sobre coisas particulares.
Russian[ru]
Она.. разборчива в такого рода вещах.
Turkish[tr]
Bazı hususlarda çok titizdir.