Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Než zemřel... extrémně vysokým věkem, údajně vyprávěl svůj příběh františkánskému mnichovi
English[en]
Before dying of... extreme old age, he supposedly imparted his tale to a Franciscan friar
Polish[pl]
Nim umarł... w bardzo sędziwym wieku, podobno podzielił się swoją opowieścią z franciszkańskim mnichem
Slovenian[sl]
Preden je umrl zaradi izjemno visoke starosti, naj bi povedal to zgodbico franciskanskemu menihu
Turkish[tr]
Yaşlılıktan ölmeden önce, güyâ bu hikâyeyi bir Fransiskan rahibine anlatmış