Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Боже, не ми казвай, че и те ме преследват.
Czech[cs]
Neříkej mi, že mě taky sledujou.
German[de]
Du liebe Güte, hoffentlich stalken die mich nicht auch.
English[en]
Christ, don't tell me they're stalking me, too.
Spanish[es]
Dios, no me digas que me están acosando.
Estonian[et]
Issand, ära ütle, et nad jälitavad ka mind.
Croatian[hr]
Kriste, nemoj mi reći da i mene uhode.
Hungarian[hu]
Jézusom, ne mondd, hogy engem is üldöznek!
Dutch[nl]
Ze stalken mij toch niet ook?
Portuguese[pt]
Não me digas que me estão assediar também.
Romanian[ro]
Sper că nu sunt şi eu urmărit.
Russian[ru]
Только не говори, что меня тоже преследуют.
Swedish[sv]
Säg inte att de förföljer mig också.
Turkish[tr]
Tanrım, beni de takip ettiklerini söyleme.