Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا بأس إذاً ، ما اسم حصانك ؟
Danish[da]
Hvad hedder din hest?
German[de]
So, wie heißt dein Pferd?
English[en]
So, what's your horse's name?
Spanish[es]
¿Como se llama su caballo?
Estonian[et]
Mis siis su hobuse nimi on?
Persian[fa]
نه. خوب ، اسم اسبت چيه ؟
French[fr]
Comment s'appelle ton cheval?
Hebrew[he]
אז, מה השם של הסוס?
Hungarian[hu]
És hogy hívják a lovát?
Icelandic[is]
Hvađ heitir hesturinn?
Italian[it]
Come si chiama il tuo cavallo?
Norwegian[nb]
Hva heter hesten din?
Dutch[nl]
Hoe heet je paard?
Portuguese[pt]
Então, qual é o nome do seu cavalo?
Romanian[ro]
Deci, care e numele calului tau?
Russian[ru]
Как зовут твою лошадь?
Serbian[sr]
Kako se zove konj?
Swedish[sv]
Vad heter din häst?