Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يهيب بالدول الأطراف أن تعزز تبادل الخبرات المتعلقة بالتصدي للتحدي المتمثل في نقل حروف أسماء الأعلام أثناء تعقب الموجودات؛
English[en]
Calls upon States parties to promote the sharing of experience in dealing with the challenge of the transliteration of names in tracing assets;
Spanish[es]
Exhorta a los Estados partes a que promuevan el intercambio de experiencia para hacer frente a las dificultades que plantea la transliteración de nombres al tratar de localizar activos;
French[fr]
Demande aux États parties de faciliter le partage d’expériences pour ce qui est de résoudre le problème de la translittération des noms dans la localisation d’actifs;
Russian[ru]
призывает государства-участники содействовать обмену опытом в решении вопросов транслитерации имен для целей отслеживания активов;
Chinese[zh]
吁请各缔约国促进分享应对追查资产过程中名称音译问题的经验;